10/02/2010

A melhor maneira de aprender é praticar. il modo migliore per imparare é la pratica.

FÓRUM DA LÍNGUA PORTUGUESA. (Português)
FORUM DELLA LINGUA PORTOGHESE. (Italiano)

De que adianta aprender uma língua sendo que você não a pratica?
A cosa ti serve imparare una lingua se non la pratichi?

O intuito desse fórm é reunir pessoas que falam a língua portuguesa, em especial os italianos, e dessa forma possam praticar a conversação.
L’ obiettivo di questo forum é riunire le persone che parlano la lingua portoghese, in particolare gli italiani, in modo da praticare la conversazione.

O objetivo é se encontrar uma vez a cada 15 dias, ou seja, 2(duas) vezes por mês no ALGOMAS CAFÉ (Via Rubino, 45 - Torino) Um ambiente tranqüilo e descontraído e discutirmos sobre assuntos variados, como cultura, política, esporte, economia, as religiões, artes enfim tudo EM LINGUA PORTUGUESA. Uma ótima oportunidade para conhecer novas pessoas, ampliar os conhecimentos, se divertir e, além disso, praticarmos o intercambio cultural.
Lo scopo é di trovarsi una volta alla settimana, ovvero, 2 (due) volte al mese nel ALGOMAS CAFFÉ (Via Rubino, 45 - Torino). Un posto carino e tranquillo dove possiamo discutere su argomenti diversi come cultura, politica, sport, economia, religione, arte, tutto in LINGUA PORTOGHESE. Un’ottima opportunitá per conoscere nuove persone, aumentare le proprie conoscenze, divertirsi e inoltre praticare lo scambio culturale.

Essa é uma iniciativa do professor brasileiro de língua portuguesa Renato Alves.
Ao se deparar com muitas pessoas em especial italianos que falam português, porém, que não praticam, o professore resolve criar o FORUM DE LINGUA PORTUGUESA, para suprir com esta falta de pratica, fazendo com que as palavras que foram aprendidas em aulas particulares ou durante as viagens por países onde se fala português não sejam esquecidas
Questa é un’ iniziativa del professore brasiliano di lingua portoghese Renato Alves.
Trovandosi di fronte a molte persone, soprattutto italiani, che parlano portoghese ma che non lo praticano, il professore decide di creare il FORUM DELLA LINGUA PORTOGHESE, per supplire a questa mancanza e far si che le parole apprese durante lezioni private o durante viaggi in paesi che parlano portoghese non vengano dimenticate.

VOCÊ SABIA?
LO SAPEVI?


• Que a língua portuguesa é falada por mais de 260 MILHÕES DE PESSOAS!
• Che la lingua portoghese é parlata da piú di 260 MILIONI DI PERSONE!

• Que ela é a quinta língua falada MUNDIALMENTE e a terceira no ocidente!
• Che é la quinta lingua parlata MONDIALMENTE e la terza in occidente.

• Que é falada em MAIS DE 10 PAÍSES, dentre eles, Brasil, Portugal, Moçambique, Cabo Verde, Angola...
• Che é parlata in piú di 10 PAESI, tra cui Brasile, Portogallo, Mozambico, Capo Verde, Angola...

• Que é uma língua que deriva do latim falado pelos PRÉ-ROMANOS.
• Che é una lingua romantica che deriva dal latino, parlata dai PRE-ROMANI.


Venha você também fazer parte dessa comunidade.
Vieni anche tu a fare parte di questa comunitá

DATA DO PROXIMO FÓRUM: 12 de Abril (Segunda-Feira) ás 21:00 horas - Assunto: Tema Livre
DATA DEL PROSSIMO FORUM: 12 Aprile (Lunedí) alle 21.00 - Oggetto: Libero


Informações:
Informazioni:


Blogger: www.forumdalinguaportuguesa.blogspot.com

e-mail: fagugliadarte@gmail.com


Fones: 327-2927852 - 327-2927832

CAFFÉ ALGOMAS (Cascina Roccafranca)
Via Rubino, 45 - Torino